Traffik Theater | Actualité | Musek Erzielt | Archives | Liens | Contact

ACTUALITÉ

BABAR Tournée 2015

11 & 12 novembre 2015, KinderKinder Festival, Hamburg, Allemagne
24 & 25 octobre 2015, Konzerthaus Wien, Autriche
20 octobre 2015, Kulturhaus Dornbirn, Autriche
18 & 19 octobre 2015, TaK, Liechtenstein
11 & 12 octobre 2015, Al Schmelz, Steinfort, Luxembourg

Disponible en tournée pour la saison 2016 et 2017. Contact & Informations supplémentaires: dan(at)traffiktheater.com

ANNA ENGEL – TRAFFIK THEATER Concert & conte

Spectacle de conte et de musique live. Pour enfants de 5 – 9 ans.
Avec Henriëtte Wirth et Dan Tanson. Avec les images de Claude Grosch.

04 + 05 octobre 2015, Philharmonie Luxembourg

Disponible en tournée pour la saison 2016 et 2017.
Contact & Informations supplémentaires: dan(at)traffiktheater.com

PAKKA ANTILOPEJEEËR– TRAFFIK THEATER Concert & conte

Spectacle de conte et de musique live autour du cora (Sura Susso) et d’un violon (Max Baillie). Avec Betzy Dentzer, les costumes d’Alexandra Lichtenberger et les images de Claude Grosch. Pour enfants de 5 – 9 ans.

24 & 25 janvier 2016, Philharmonie Luxembourg

Disponible en tournée pour la saison 2016 et 2017.
Contact & Informations supplémentaires: dan(at)traffiktheater.com
Info: http://www.philharmonie.lu/fr/programm/pakka-antilopejeeer/843

DE SAMBA, D'SCHWAI¨N AN D'GEHEIMNIS VUN DER MILLEN – TRAFFIK THEATER Concert & conte

Spectacle de conte et de musique live autour d’une histoire d’Andréa Karimé et un basson. Avec Betzy Dentzer, les costumes d’Alexandra Lichtenberger et les images de Claude Grosch. Pour enfants de 5 – 9 ans.

13 & 14 mars 2016, Philharmonie Luxembourg

Disponible en tournée pour la saison 2016 et 2017.
Contact & Informations supplémentaires: dan(at)traffiktheater.com
http://www.philharmonie.lu/fr/programm/de-samba-dschwain-an-dgeheimnis-vun-der-millen/884

MA MAISON (Titre de travail) – TRAFFIK THEATER Luxembourg

Semaines d’expérimentation à Londres en septembre 2015 pour la nouvelle création TRAFFIK THEATRE pour enfants à partir de 2 ans.
Création: début été 2016. En tournée lors de la saison 2016-2017.
Contact & Informations supplémentaires: dan(at)traffiktheater.com
Avec l’aide précieuse de l’ Œuvre nationale Grande-Duchesse Charlotte, Luxembourg

Projet PRIMADONNA (Titre de travail) – TRAFFIK THEATER Luxembourg

Spectacle de musique et de mouvement pour 2 reines.
Coproduction: Lucerne Festival, Musica Belgium, Chantier Mobile asbl
Pour enfants à partir de 4 ans.
Création: début automne 2016.
Contact & Informations supplémentaires: dan(at)traffiktheater.com



EXTRA

De Kapitän Mullebutz & Seng Séisswaassermatrousen


De Kapitän Mullebutz & Seng Séisswaassermatrousen est un concert participatif plein de bonne humeur pour toute la famille à partir de 3 ans.
Ce projet de chansons pour enfants a été initié par Dan Tanson (TRAFFIK THEATER) et Georges Urwald (arrangements et musique).

INFO: www.mullebutz.lu



EN TOURNÉE

BABAR – TRAFFIK THEATER Luxembourg


BABAR est un spectacle d’ombres chinoises crées à partir du texte de Jean de Brunhoff et la musique de Francis Poulenc. BABAR est un spectacle « délicieusement retro » avec un jeu d’acteur espiègle et accompagnement au piano live.

11 & 12 novembre 2015, KinderKinder Festival, Hamburg, Allemagne
24 & 25 octobre 2015, Konzerthaus Wien, Autriche
20 octobre 2015, Kulturhaus Dornbirn, Dornbirn, Autriche
18 & 19 octobre 2015, TaK, Liechtenstein
11 & 12 octobre 2015, Al Schmelz, Steinfort, Luxembourg
22 & 23 novembre 2014, Theater an der Parkaue, Berlin, Allemagne
19 & 20 octobre 2014, Kulturhaus Mersch, Luxembourg
12 & 13 octobre 2014, Théâtre Municipal Esch sur Alzette, Luxembourg
17 octobre, Theaterfest St. Vith, Belgique
05 & 06 juillet 2014, Theater Westflügel, Leipzig, Allemagne
03 – 07 mai 2014, Théâtre La Montagne Magique, Bruxelles, Belgique
02 avril 2014, Trifolion Echternach, Luxembourg
20 – 23 mars 2014, Kulturhaus Niederanven, Luxembourg
02 octobre 2013, CC Opderschmelz, Dudelange, Luxembourg
07 – 09 juillet 2013, Kulturhaus Niederanven, Luxembourg
10 – 12 mai 2013, Théâtre des Capucins, Luxembourg
28 & 29 mars 2013, CC de Kroon, Bruxelles, Belgique
01 & 02 février 2013, Philharmonie Luxembourg, Création
Disponible en tournée pour la saison 2015 et 2016.

Disponible en tournée pour la saison 2016 et 2017.
Contact et informations supplémentaires: dan(at)traffiktheater.com

DE RATEFÄNKERT – TRAFFIK THEATRE Concert & conte

Spectacle de conte et de musique pour faire découvrir la flute traversière. D’après le conte Grimm “Le chasseur de rats de Hamelin” et dans une adaptation de Dan Tanson. Avec la participation du flutiste Markus Brönnimann et avec les images animées de Vincent Biwer. Pour enfants de 3 à 7 ans.

14 & 15 décembre 2015, opderschmelz Dudelange, Luxembourg
23 novembre 2015, Festival du Conte, Neumünster, Luxembourg
26 et 27 juin 2015, 10 ans de la Philharmonie Luxembourg
22 et 23 mars 2015, Kulturhuef Grevenmacher, Luxembourg
27 février + 01 mars 2015, Kulturhaus Niederanven, Luxembourg
Création les 13 et 14 décembre 2014 à la Philharmonie de Luxembourg.

Disponible en tournée pour la saison 2016 et 2017.
Contact et informations supplémentaires: dan(at)traffiktheater.com

AUCASSIN & NICOLETTE – TRAFFIK THEATER Concert & conte

Spectacle de conte et musique d’après la fameuse chantefable médiévale. Avec des musiques du 13ième siècle, interprétées par une vièle, une harpe et du chant médiéval. Dans une adaptation de Dan Tanson, avec les objets textiles et costumes d’Alexandra Lichtenberger. Pour enfants de 6 à 10 ans.

27. & 29. Novembre 2015, Kulturhaus Niederanven, Luxembourg
19, 20 & 21 décembre 2014, Théâtre des Capucins, Luxembourg
Création les 28 et 29 mars 2014 à la Philharmonie de Luxembourg

Contact et informations supplémentaires: dan(at)traffiktheater.com

COLLABORATIONS & COPRODUCTIONS

La compagnie TRAFFIK THEATRE Luxembourg aime aider artistes émergeants et amis artistes dans la création de nouveaux spectacles. Ainsi se créent synergies, réseaux créatifs et spectacles tant au niveau national et international.

 

Et Vive La Fête! – Cie du Village (F)

Théâtre et marionnettes pour enfants de 1 à 3 ans.
“Nougat! Va ranger ta niche!”, dit Agnès à son petit chien. “C’est le bazar! Il y a des jouets partout…des balles, des ballons, un os, des crayons et même des chiffons!” Alors Nougat, piteux, part nettoyer sa niche. Mais comme tous les petits chiens du monde, il préfère jouer plutôt que ranger. Et au beau milieu de ce fatras, il découvre sa petite valise de déguisements de quand il avait 3 ans… un habit de Zorro, une coiffe d’indien, un chapeau de cow-boy, une baquette magique!

Nougat et Agnès décident alors d’inviter leurs amis, le cochon, la souris, l’oie, le canard… à venir se déguiser, chanter et danser: “Et vive la fête!”

Agnès Lebourg, avec la complicité de Dan Tanson, démontre encore une fois à quel point elle connaît bien le public de la petite enfance et à quel point ces spectacles sont adaptés au monde de la crèche et des halte et garderie.

Création le 20 novembre 2013 à Brest, France.
Depuis le spectacle a rencontré beaucoup de success et a joué plus que 100 représentations en toute la France et au Luxembourg. Le spectacle a e.a. été invite au OFF Festival du Festival mondial de marionnettes à Charleville-Méziaires (F) en 2015.

Contact: dan(at)traffiktheater.com
Informations supplémentaires: www.agneslebourg.com

PÄIPERLECK – Valérie Boutonnet (L)

Spectace poétique pour marionette à gaine sans paroles pour enfants à partir de 3 ans.
Coaching en dramaturgie et production du projet de la talentueuse marionnettiste luxembourgeoise Valérie Boutonnet.

LES ENFANTS IDIOTS – Cie de l’Arbre Rouge (B)

Spectacle de conte pour enfants à partir de 10 ans et adultes
A travers les douze récits brefs, ronds et juteux qui composent « Les enfants idiots » se construit un univers étrange où le magique et le mystère côtoient la plus fidèle réalité. Chaque portrait est une vie intime, un rêve enfantin raconté depuis le monde intérieur, depuis la fantaisie et l’illusion, depuis la cruauté et le désordre de l’enfance.

D'après le recueil de nouvelles Los niños tontos d'Ana Maria Matute.
Coproduction : Chantier Mobile/Traffik Theatre (L) et la Cie de l’Arbre Rouge (B).

Création le 20 août 2011 à Huy, Belgique.
Informations supplémentaires: www.arbrerouge.be

SOUTIEN

La compagnie TRAFFIK THÉÂTRE Luxembourg aime soutenir jeunes artistes et créateurs dans la recherche d’une salle de répétition ou d’un atelier de construction. Prêt d’outils de construction et/ou de matériel technique de théâtre (projecteurs, tables de lumière…) est toujours possible.

Êtes-vous intéressé? Pour connaître les modalités et conditions, merci de prendre contact via info(at)traffiktheater.com