Traffik Theater | Actualité | Musek Erzielt | Archives | Liens | Contact

LES ENFANTS IDIOTS


Spectacle de conte pour enfants à partir de 10 ans et adultes

D'après le recueil de nouvelles Los niños tontos d'Ana Maria Matute.
Coproduction : Chantier Mobile / Traffik Theatre (L) et la Cie de l’Arbre Rouge (B).
En langue française.


Seltsame Kinder
La pièce
Images
Distribution
Dates

La pièce

Ce sont des enfants idiots. Idiots comme les coccinelles aux points noirs ou comme ce cheval d’or aux grandes ailes qui fait des tours et encore des tours sur son manège sans arriver nulle part. Il y a un enfant idiot qui veut entendre les cantiques de l’immense coquillage, de la mer haute et verte. Il y en a un autre qui devient l’ami du diable au visage triste et solitaire. Il y a encore la petite fille du marchand de charbon qui veut se laver les dents et les yeux avec la lune…

A travers les douze récits brefs, ronds et juteux qui composent «Les enfants idiots » se construit un univers étrange où le magique et le mystère côtoient la plus fidèle réalité. Chaque portrait est une vie intime, un rêve enfantin raconté depuis le monde intérieur, depuis la fantaisie et l’illusion, depuis la cruauté et le désordre de l’enfance.

Avec l’aide du Ministère de la Communauté Française et des Tournées Art et Vie, avec le soutien actif de la Roseraie.
 


Images

 
Seltsame Kinder
  Seltsame Kinder  
Seltsame Kinder
       
                   
 
Seltsame Kinder
  Seltsame Kinder  
Seltsame Kinder
       
                   



Distribution

Interprétation : Nathalie de Pierpont
Mise en scène et soundscape : Daniel Tanson (>> CV)
Scénographie et costumes : Emilie Cottam
Mouvement : Isabelle Lamouline
Création lumières et extras : Stephan Choner
Création sonore : Jean-Christophe Potvin
Régie éclairage : Philibert Van Horle
Réalisation costumes : Isabelle Airaud
Traduction et adaptation : Nathalie de Pierpont
Avec ka voix de : Maja Jodogne


Dates

Création, le 21 novembre 2010, 16h00 dans le cadre de la résidence d’artiste au Théâtre de la Roseraie, Bruxelles.
Août 2011, présentation du spectacle aux Rencontres Théâtre Jeune Public de la Communauté française, Huy

www.arbrerouge.be